cable splice перевод

• сросток кабеля; сплесень тросов кабельной свивки

• cable:    1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
• splice:    1) _мор. сплесень, сросток (каната, кабеля)2) _стр. соединение внакрой; сращивание3) _кин. склейка (кусков) кинопленки4) _кин. место склейки двух кусков кинопленки5) _сл. брак; женитьба; замужество;
• splice a cable:    сращивать кабель
• angle splice:    стыковка под углом; угловое соединение
• beam splice:    стык балки
• blind splice:    сращивание, сплетка (концов каната или троса)
• butt splice:    стыковое соединение, соединение встык
• chain splice:    мор. сплесень соединения троса с цепью
• chord splice:    стык пояса
• contact splice:    соединение без зазора
• cover splice:    стык по обкладке
• divided splice:    каб. разъёмная муфта
• editing splice:    монтаж синоним: montage
• eye splice:    заделка конца каната в петлю
• eye-splice:    1) _мор. огон

• Optical splitter closure provides space and protection for the fiber optic cable splicing and joint.
  Закрытие оптического разветвителя обеспечивает пространство и защиту для соединения и соединения оптоволоконного кабеля. Волоконно-оптический затвор относится к размещению системы сращивания сращивания оптического волокна.
• Optical splitter closure provides space and protection for the fiber optic cable splicing and joint.
  Описание Закрытие оптического разветвителя обеспечивает пространство и защиту для соединения и соединения оптоволоконного кабеля. Волоконно-оптический затвор относится к размещению системы сращивания сращивания оптического волокна.
• Drop Cable Splice Box is able to hold up to 1-2 subscribers drop cable. It is used as a termination point for the drop cable to connect with pigtail cable access to ONT in FTTH indoor application.
  Коробка кабельного Сростка способен вместить до 1-2 абонентов кабеля падения.
• Drop Cable Splice Box is able to hold up to 1-2 subscribers drop cable. It is used as a termination point for the drop cable to connect with pigtail cable access to ONT in FTTH indoor application.
  Drop Cable Splice Box способен удерживать до 1-2 абонентских кабелей.
• Drop Cable Splice Box is able to hold up to 1-2 subscribers drop cable. It is used as a termination point for the drop cable to connect with pigtail cable access to ONT in FTTH indoor application.
  Drop Cable Splice Box способен удерживать до 1-2 абонентских кабелей.
• SJ-FTTH-SK-10 Fiber Optic Drop Cable Splice Protection Box is used in FTTH connection, we use this Fiber Drop Repair Splice Closure to make heat Shrinkable Splice with 2pcs Drop Cable. It`s designed for either Flat Drop Cable or Round Drop Cable.
  SJ-FTTH-SK-10 Коробка предохранения от соединения кабеля падения оптического волокна использована в соединении FTTH, мы используем это закрытие соединения ремонта падения волокна для того чтобы сделать соединение жары термоусадочное с кабелем падения 2pcs. Он предназначен для плоского или круглого кабеля.